-
1 black specks
черные точки (дефект эмали)Большой англо-русский и русско-английский словарь > black specks
-
2 black specks
-
3 black specks
1) Техника: чёрные точки (дефект эмали)2) Пищевая промышленность: чёрные пятна -
4 black specks
Англо-русский словарь по пищевой промышленности > black specks
-
5 Black Leaf
Terms used largely with reference to Oomras cotton in India, though for other growths as well. If cotton or kapas has been wetted by rain, or otherwise, the specks of leaf attached to the fibre turn black. Hence "black leaf" is an indication of weather-damaged cotton. In undamaged cotton the leaf is red or brown - hence red leaf. Until recently black leaf Oomras cotton was untenderable, it is now tenderable at an " off" allowance, i.e., at a discount. -
6 speck
speck [spek]1 noun∎ there wasn't a speck of dust anywhere il n'y avait pas le moindre grain de poussière(b) (stain, mark → gen) petite tache f; (→ on skin, fruit) tache f, tavelure f; (→ of blood) petite tache f;∎ I keep seeing black specks in front of my eyes j'ai souvent des taches noires devant les yeux(c) (dot → on horizon, from height) point m noir;∎ from the top of the tower, the people looked like mere specks vus du haut de la tour, les gens avaient l'air de minuscules points noirs(d) (tiny amount) tout petit peu m;∎ there isn't a speck of truth in the rumour il n'y a pas la moindre vérité ou un atome de vérité dans cette rumeur(usu passive) tacheter -
7 черные точки
Большой англо-русский и русско-английский словарь > черные точки
-
8 speck
-
9 Red Leaf
Terms used largely with reference to Oomras cotton in India, though for other growths as well. If cotton or kapas has been wetted by rain, or otherwise, the specks of leaf attached to the fibre turn black. Hence "black leaf" is an indication of weather-damaged cotton. In undamaged cotton the leaf is red or brown - hence red leaf. Until recently black leaf Oomras cotton was untenderable, it is now tenderable at an " off" allowance, i.e., at a discount. -
10 speck
noun2) (particle) Teilchen, dasspeck of soot/dust — Rußflocke, die/Staubkörnchen, das
* * *[spek]1) (a small spot or stain: a speck of ink.) das Fleckchen2) (a tiny piece (eg of dust).) das Stückchen* * *[spek]nthe island in the distance had become a mere \speck on the horizon in der Ferne war die Insel zu einem bloßen Pünktchen am Horizont gewordena \speck of light at the end of the tunnel ein Fünkchen nt Licht am Ende des Tunnels\speck of paint Farbspritzer mto have \specks fleckig seinnot a \speck of dirt/dust kein Körnchen Schmutz/Stauba \speck of soot eine Rußflockenot a \speck of truth ( fig) kein Fünkchen [o Körnchen] Wahrheit* * *[spek]1. nFleck m; (of blood, paint, mud also) Spritzer m; (of dust) Körnchen nt; (of soot) Flocke f, Flöckchen nt; (of gold, colour etc) Sprenkel m; (= small portion, of drink etc) Tropfen m, Tröpfchen nt; (of sugar, butter) kleines bisschen; (fig, of truth, confidence) Fünkchen nt, Quäntchen nta speck on the horizon — ein Punkt m or Pünktchen nt am Horizont
2. vtto be specked with black — schwarze Fleckchen haben; (bird, eyes etc) schwarz gesprenkelt sein
his face was specked with dirt — er hatte Schmutzflecken im Gesicht
* * *speck [spek]A s2. Stückchen n, (das) bisschen:a speck of dust ein Stäubchen3. faule Stelle (im Obst)4. Pünktchen n:he was just a speck on the horizon er war nur noch als Punkt am Horizont zu erkennenB v/t sprenkeln, tüpfeln* * *noun2) (particle) Teilchen, dasspeck of soot/dust — Rußflocke, die/Staubkörnchen, das
* * *n.Fleckchen n. -
11 spots
замечать; точка; прожекторСинонимический ряд:1. drams (noun) dollops; drams; drops; jolts; nips; shots; slugs; snifters; snorters; snorts; tots2. jobs (noun) appointments; berths; billets; connections; dots; jobs; locations; loci; offices; pinpoints; places; points; positions; posts; sites; situations; slots3. particles (noun) aces; atoms; bits; crumbs; damns; fragments; grains; hoots; iotas; jots; minims; mites; modicums; molecules; ounces; particles; rays; scraps; scruples; shreds; smidgens; snaps; specks; syllables; tittles; whits; whoops4. predicaments (noun) boxes; corners; deep waters; dilemmas; fixes; holes; hot waters; jams; pickles; plights; predicaments; quagmires; scrapes; soups5. stigmata or stigmas (noun) black eyes; blemishes; blots; blurs; brands; onuses; slurs; stains; stigmas; stigmata or stigmas; taints; tarnish6. distinguishes (verb) discerns; distinguishes; make out; pick out7. dots (verb) dots; pimples; speckles; sprinkles; studs8. finds (verb) catches; descries; detects; encounters; espies; finds; glimpses; hits on; hits upon; locates; meets with; spies; turns up9. identifies (verb) determinates; diagnoses; fingers; identifies; pinpoints; places; recognizes10. spatters (verb) bespatters; spatters; splatters -
12 Rust And Firing
Diseases of the flax plant. " Rust " affected plants are characterised by the appearance of small orange-coloured specks or postules on their leaves and stems. "Firing" is characterised by the presence on the stems, branches and foliage, of decidedly black, more or less elongated spots. The presence of these spots causes the plants to appear as if they had been burned or charred, hence the name " firing." " Firing " is caused by exactly the same fungus as that which produces " rust."
См. также в других словарях:
Black band disease — is characterized by complete coral tissue degradation due to a pathogenic microbial consortium that appears as a dark red or black migrating microbial mat. [cite journal |title=First aid for massive corals infected with black band disease,… … Wikipedia
Eastern black-bridged leaf turtle — Conservation status Not evaluated (IUCN 2.3) Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Parnassius jacquemontii — Taxobox name = Keeled Apollo image caption = Subspecies gartokensis . Photograph of a paralectotype from the Ulster Museum regnum = Animalia phylum = Arthropoda classis = Insecta ordo = Lepidoptera familia = Papilionidae genus = Parnassius… … Wikipedia
Champagne gene — Champagne coloration is created by a dilution gene. The champagne gene is a simple dominant allele responsible for a number of rare horse coat colors. The most distinctive traits of horses with the champagne gene are the hazel eyes and pinkish,… … Wikipedia
Cyclemys — This article is about the genus collectively known as Asian leaf turtles . For the particular species known as the Asian leaf turtle , see Cyclemys dentata. Asian leaf turtles A young Cyclemys dentata from Java, Indonesia … Wikipedia
Under color addition — In four color printing (or more), under color addition (UCA) is a technique for darkening areas of the printed image by adding colored inks. It is meant to achieve the same results as under color removal, but from a different starting… … Wikipedia
Speck — Speck, n. [OE. spekke, AS. specca; cf. LG. spaak.] 1. A small discolored place in or on anything, or a small place of a color different from that of the main substance; a spot; a stain; a blemish; as, a speck on paper or loth; specks of decay in… … The Collaborative International Dictionary of English
Ulocentra stigmaea — Speck Speck, n. [OE. spekke, AS. specca; cf. LG. spaak.] 1. A small discolored place in or on anything, or a small place of a color different from that of the main substance; a spot; a stain; a blemish; as, a speck on paper or loth; specks of… … The Collaborative International Dictionary of English
Big-eyed Tree Frog — The name Big eyed Tree Frog is also used for Litoria exophthalmia from New Guinea. Taxobox name = Big eyed Tree Frog status = VU | status system = IUCN3.1 trend = down regnum = Animalia phylum = Chordata subphylum = Vertebrata classis = Amphibia… … Wikipedia
Coleophora echyropis — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta … Wikipedia
Colotis danae — Crimson Tip or Scarlet Tip Male Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia